Zeitnot

Zeitnot
f; nur Sg.: in Zeitnot sein oder Zeitnot haben be pressed for time, be under time pressure, be running out of time; in Zeitnot geraten start running out of time; wir wollen nicht in Zeitnot geraten auch we don’t want to have to start rushing things
* * *
Zeit|not
f
shortage of time

in Zéítnot sein — to be pressed for time, to be short of time

* * *
Zeit·not
f kein pl shortage of time
in \Zeitnot geraten to run out of time
in \Zeitnot sein to be short of time [or pressed for time]
* * *
die; o. Pl

in Zeitnot geraten od. kommen — become pressed for time

* * *
Zeitnot f; nur sg:
in Zeitnot sein oder
Zeitnot haben be pressed for time, be under time pressure, be running out of time;
in Zeitnot geraten start running out of time;
wir wollen nicht in Zeitnot geraten auch we don’t want to have to start rushing things
* * *
die; o. Pl

in Zeitnot geraten od. kommen — become pressed for time


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Zeitnot — ist ein Begriff aus dem Schachspiel und bezeichnet die Bedrängnis eines Spielers, wenn in einer mit Schachuhr ausgetragenen Partie nur noch wenig Bedenkzeit zur Verfügung steht, um eine bestimmte Anzahl von Zügen zu machen oder die Partie vor… …   Deutsch Wikipedia

  • Zeitnot — es un término de origen alemán, que en el ámbito del ajedrez, jugado con reloj, describe la situación en el que un jugador se le está a punto de acabar el tiempo del que dispone para completar una serie de jugadas o la partida. La expresión… …   Wikipedia Español

  • Zeitnot — Zeit|not [ ts̮ai̮tno:t], die; : Bedrängtsein, Notlage durch einen Mangel an verfügbarer Zeit: in Zeitnot geraten; in Zeitnot sein. * * * Zeit|not 〈f. 7u; unz.〉 Bedrängnis infolge Mangels an Zeit ● in Zeitnot sein; immer wieder kommt er in höchste …   Universal-Lexikon

  • Zeitnot — die Zeitnot (Aufbaustufe) Bedrängnis wegen mangelnder Zeit Synonyme: Zeitdruck, Druck (ugs.) Beispiel: Der Auftragnehmer ist in Zeitnot geraten. Kollokation: unter Zeitnot leiden …   Extremes Deutsch

  • Zeitnot — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Zeitnot est une bande dessinée de Ed Tourriol et Eycko Zeitnot désigne une crise de temps dans le jargon du jeu d échecs Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • Zeitnot — Zeit·not die; nur Sg; Bedrängnis wegen Mangel an Zeit <in Zeitnot sein, geraten; sich in Zeitnot befinden> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Zeitnot — ceitnotas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šachmatų ir šaškių partijos padėtis, kai žaidėjui neužtenka taisyklių nustatyto laiko eiliniam ėjimui apgalvoti ir padaryti. kilmė vok. Zeitnot< Zeit – laikas + Not – stoka… …   Sporto terminų žodynas

  • Zeitnot (jeu d'échecs) — Au jeu d échecs à la pendule, un joueur est en zeitnot (de l allemand Zeit = temps et Not = pénurie, détresse, urgence) si, proche du prochain « contrôle de temps », il doit jouer beaucoup de coups en peu de temps (moins de cinq… …   Wikipédia en Français

  • Zeitnot (bande dessinée) — Zeitnot Type Shōnen Thèmes échecs Manga Auteurs Ed Tourriol (scénario) Eckyo (dessin) Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Zeitnot (échecs) — Pour les articles homonymes, voir Zeitnot . Pendule d échecs. Au jeu d échecs à la pendule, un joueur est en zeitnot (de l allemand …   Wikipédia en Français

  • Zeitnot — Zeit|not …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”